1 00:01:01,333 --> 00:01:05,416 - Este es un Tren local con destino a Manhattan. 2 00:01:08,958 --> 00:01:11,124 - Alberto... 3 00:01:12,125 --> 00:01:12,875 Alberto... 4 00:01:15,667 --> 00:01:16,417 Alberto... 5 00:01:47,792 --> 00:01:48,542 Alberto... 6 00:02:00,375 --> 00:02:01,083 - ¡Oye! 7 00:02:02,375 --> 00:02:04,333 Hola amigo, ¿cómo estás? 8 00:02:05,792 --> 00:02:06,792 ¡Hola! 9 00:02:07,083 --> 00:02:09,083 - ¿Podemos tener dos hot dogs, por favor? 10 00:02:09,375 --> 00:02:10,166 - Gracias. 11 00:02:16,417 --> 00:02:17,167 Eh... 12 00:02:19,375 --> 00:02:22,708 Amigo, supongo que tan caliente. El perro no es para mí, ¿verdad? 13 00:02:23,000 --> 00:02:24,500 - No, ese no es para ti. 14 00:02:24,792 --> 00:02:26,708 - Está bien, está bien, ¿para quién es entonces? 15 00:02:27,000 --> 00:02:28,750 - Paga por los clientes del mañana. 16 00:02:29,042 --> 00:02:30,708 - ¿Y cómo sabemos eso? el hot dog que me estas dando 17 00:02:31,000 --> 00:02:32,166 no estaba en el suelo? 18 00:02:32,458 --> 00:02:33,583 - Aquí está tu hot dog, ¿vale? 19 00:02:33,875 --> 00:02:35,083 es agradable, limpio y fresco. 20 00:02:35,375 --> 00:02:37,416 - Amigo, eso es asqueroso, ¿vale? 21 00:02:37,708 --> 00:02:39,333 Voy a llamar totalmente al departamento de salud en usted. 22 00:02:39,625 --> 00:02:41,916 - Mira, ¿quieres tu hot dog o no? 23 00:02:42,208 --> 00:02:43,499 - ¿Por qué querría esa mierda? 24 00:02:43,792 --> 00:02:44,833 ¿Qué diablos te pasa, amigo? 25 00:02:45,125 --> 00:02:47,166 - Disculpen, ¿buena gente? 26 00:02:47,458 --> 00:02:50,041 Creo que la regla general es si quieres un hot dog, 27 00:02:50,333 --> 00:02:51,541 tienes que comprarlo, ¿verdad? 28 00:02:51,833 --> 00:02:52,541 ¿Bueno? 29 00:02:52,833 --> 00:02:55,708 No tiene sentido sudar estos pequeñas cosas, ¿verdad? 30 00:02:56,000 --> 00:02:56,833 Te volverán loco. 31 00:02:57,125 --> 00:02:57,958 - Escucha, amigo. 32 00:02:58,250 --> 00:02:59,375 ¿Viste este cerdo? 33 00:02:59,667 --> 00:03:01,292 Lo dejó caer al suelo, 34 00:03:01,583 --> 00:03:04,166 y luego lo colocó vuelva a colocarlo en la parrilla. 35 00:03:04,458 --> 00:03:05,999 ¿Qué opinas sobre eso? 36 00:03:06,292 --> 00:03:08,542 - Creo que deberías simplemente paga al hombre, vete, 37 00:03:08,833 --> 00:03:10,624 Búscate un pequeño restaurante elegante... 38 00:03:10,917 --> 00:03:12,417 - Creo que deberías simplemente ocúpate de tus propios asuntos, 39 00:03:12,708 --> 00:03:13,708 Encuentra tus propios hot dogs... 40 00:03:14,000 --> 00:03:15,166 - En realidad, me gustaría un hot dog. 41 00:03:15,458 --> 00:03:16,499 - Apuesto a que lo harías. 42 00:03:16,792 --> 00:03:18,292 Apuesto que te gustaría un hot dog. 43 00:03:18,583 --> 00:03:19,374 - Vamos nena, ¿vale? 44 00:03:19,667 --> 00:03:21,417 - Me llevaré ese hot dog de allí. 45 00:03:21,708 --> 00:03:22,291 - Escucha, gordo de mierda- 46 00:03:22,583 --> 00:03:23,916 Sí, así es, fui allí. 47 00:03:24,208 --> 00:03:25,208 Lo siento, ahí es donde fui. 48 00:03:25,500 --> 00:03:27,291 - No fuiste lo suficientemente lejos, Porque si lo hicieras, estarías en casa. 49 00:03:27,583 --> 00:03:29,249 - Sí, eso es genial, gracias. Sí, me voy a casa ahora. 50 00:03:29,542 --> 00:03:31,083 - Tómense bien Vuelve a ese cementerio 51 00:03:31,375 --> 00:03:32,541 llamas al Upper East Side. 52 00:03:32,833 --> 00:03:34,041 - Simplemente ignóralo. 53 00:03:34,333 --> 00:03:34,999 - Esto se ve fantástico. 54 00:03:35,292 --> 00:03:36,208 - Sí, apuesto Te gusta ese hot dog. 55 00:03:36,500 --> 00:03:37,041 - Seguro que sí. 56 00:03:37,333 --> 00:03:38,583 esto es realmente caliente Parece un perro, cariño. 57 00:03:38,875 --> 00:03:39,625 - ¿Hablas en serio? 58 00:03:39,917 --> 00:03:40,458 ¿En realidad? 59 00:03:40,750 --> 00:03:41,333 - Deja de hacer esto, por favor deja- 60 00:03:41,625 --> 00:03:42,166 - ¿Hablas en serio? 61 00:03:42,458 --> 00:03:43,583 - Lo digo absolutamente en serio. 62 00:03:43,875 --> 00:03:44,750 - ¿Así se le habla a una dama? 63 00:03:45,042 --> 00:03:46,208 - En realidad, pensé que Era una opinión culinaria. 64 00:03:46,500 --> 00:03:48,958 - Apuesto a que sabes sobre Opiniones culinarias, amigo. 65 00:03:49,250 --> 00:03:50,875 - Sí, conozco más de un par. 66 00:03:51,167 --> 00:03:52,042 - Que tengas una buena noche. 67 00:03:52,333 --> 00:03:53,833 - Buenas noches. 68 00:03:54,125 --> 00:03:54,916 - Mierda snob. 69 00:03:57,208 --> 00:03:59,916 Esta ciudad está llena de ellos. 70 00:04:00,208 --> 00:04:01,999 Es un hot dog muy bueno. 71 00:04:02,292 --> 00:04:03,125 ¿Qué te debo? 72 00:04:03,417 --> 00:04:04,125 - Dos dólares. 73 00:04:04,417 --> 00:04:05,250 - Dos dólares. 74 00:04:05,542 --> 00:04:06,417 Quédese con el cambio. 75 00:04:06,708 --> 00:04:07,833 - Gracias. 76 00:04:08,125 --> 00:04:08,916 - ¿Cuál es tu nombre, de todos modos? 77 00:04:09,208 --> 00:04:10,333 - Alberto. 78 00:04:10,625 --> 00:04:12,500 Ya sabes, el calor de la parrilla. 79 00:04:12,792 --> 00:04:16,000 en realidad ayuda a mantener el calor perros limpios y libres de gérmenes. 80 00:04:16,292 --> 00:04:17,542 - ¿En realidad? 81 00:04:17,833 --> 00:04:19,583 Eres inteligente. 82 00:04:19,875 --> 00:04:21,750 Nos vemos por ahí, chico. 83 00:04:40,250 --> 00:04:41,750 - Oficiales que responden sintieron que no tenían otra opción 84 00:04:42,042 --> 00:04:43,667 pero disparar al sospechoso varias veces 85 00:04:43,958 --> 00:04:45,541 para poner fin a su cruel ataque. 86 00:04:45,833 --> 00:04:47,541 La víctima de 68 años estaba luchando por su vida 87 00:04:47,833 --> 00:04:49,374 en frente de un hospital. 88 00:04:59,750 --> 00:05:01,333 - Eres un hombre vago. 89 00:05:05,917 --> 00:05:06,792 - Lo sé. 90 00:05:07,083 --> 00:05:08,708 - ¿Por qué haces lío? 91 00:05:09,000 --> 00:05:09,875 - ¿Qué? 92 00:05:10,167 --> 00:05:12,458 - ¿Por qué haces lío, sucio? 93 00:05:12,750 --> 00:05:14,083 - Mira... 94 00:05:14,375 --> 00:05:15,541 ¿Por qué llegas tarde? 95 00:05:15,833 --> 00:05:17,249 - Saboya no funciona. 96 00:05:17,542 --> 00:05:20,417 - Oh, odio cuando eso sucede. 97 00:05:20,708 --> 00:05:22,291 - Yo me haré cargo, nos vemos luego. 98 00:05:22,583 --> 00:05:23,208 Bueno. 99 00:07:45,375 --> 00:07:46,458 ¿Qué estás haciendo? 100 00:07:46,750 --> 00:07:48,125 - Tomando tu foto. 101 00:07:48,417 --> 00:07:49,667 - ¿Por qué? 102 00:07:49,958 --> 00:07:51,083 - Es mi trabajo. 103 00:07:51,375 --> 00:07:52,833 Soy fotógrafo. 104 00:07:53,125 --> 00:07:55,041 - Primero deberías pedir permiso. 105 00:07:55,333 --> 00:07:55,958 - ¿En realidad? 106 00:07:57,000 --> 00:07:58,375 Bueno, está bien. 107 00:07:58,667 --> 00:07:59,625 ¿Te diré qué? 108 00:08:01,333 --> 00:08:03,249 Aquí tienes tu permiso. 109 00:08:03,542 --> 00:08:04,708 Bueno. 110 00:08:05,000 --> 00:08:07,416 - Entonces te gusta el dinero, ¿eh? 111 00:08:07,708 --> 00:08:09,124 ¿Quieres hacer más? 112 00:08:09,417 --> 00:08:10,458 - No sé. 113 00:08:11,583 --> 00:08:14,749 - No estoy sugiriendo nada desagradable. 114 00:08:16,708 --> 00:08:18,874 Estaba pensando en un trabajo. 115 00:08:19,167 --> 00:08:21,167 - ¿Qué tipo de trabajo? 116 00:08:21,458 --> 00:08:22,083 - Arte. 117 00:08:23,083 --> 00:08:24,374 Arte verdadero. 118 00:08:24,667 --> 00:08:26,125 - No sé nada sobre arte. 119 00:08:26,417 --> 00:08:27,708 - Podría enseñarte. 120 00:08:28,000 --> 00:08:30,375 - Ya tengo trabajo, no tengo tiempo. 121 00:08:30,667 --> 00:08:32,042 - ¿Oh sí? 122 00:08:32,333 --> 00:08:34,999 Te daré mi tarjeta de presentación. 123 00:08:35,292 --> 00:08:38,500 Y aquí hay un poco de incentivo. 124 00:08:38,792 --> 00:08:39,417 Haz tiempo. 125 00:09:07,667 --> 00:09:09,083 - ¡Ey! 126 00:09:09,375 --> 00:09:10,333 Alberto! 127 00:09:10,625 --> 00:09:11,291 - ¡Ey! 128 00:09:11,583 --> 00:09:12,291 - ¿Cómo estás? 129 00:09:12,583 --> 00:09:13,624 - Mucho tiempo sin verlo. 130 00:09:13,917 --> 00:09:16,792 - He estado tratando de encontrar un trabajo últimamente, de hecho. 131 00:09:17,083 --> 00:09:19,499 Pero hace tiempo que no como. 132 00:09:19,792 --> 00:09:20,958 ¿Puedo comer un hot dog? 133 00:09:21,250 --> 00:09:24,541 - Sí, claro, pero tengo que ve primero al baño, 134 00:09:24,833 --> 00:09:27,249 ¿podrías simplemente mirar el puesto de perritos calientes para mí? 135 00:09:27,542 --> 00:09:28,750 - Claro, Alberto. 136 00:09:29,042 --> 00:09:29,833 - Gracias. 137 00:09:50,292 --> 00:09:51,917 - El cebolla crujiente, me gusta. 138 00:09:52,208 --> 00:09:54,499 - Sí, en realidad deberías prueba el perro crujiente de cebolla, 139 00:09:54,792 --> 00:09:55,917 porque es realmente bueno. 140 00:09:56,208 --> 00:10:00,291 Especialmente, como, con la cebolla, súper crujiente. 141 00:10:00,583 --> 00:10:01,541 ¿Es esa tu cámara? 142 00:10:01,833 --> 00:10:02,958 - Sí, sí. 143 00:10:03,250 --> 00:10:05,416 La fotografía callejera nocturna es lo mío. 144 00:10:05,708 --> 00:10:07,749 - Oh, vaya, porque tengo algunos contactos. 145 00:10:08,042 --> 00:10:11,625 que realmente te ayude a conseguir tus cosas en galerías. 146 00:10:11,917 --> 00:10:13,375 - Todavía no estoy en ese nivel. 147 00:10:13,667 --> 00:10:15,542 Creo que necesito un poco más Practica, ¿qué opinas? 148 00:10:15,833 --> 00:10:17,374 - Déjeme ver. 149 00:10:17,667 --> 00:10:18,625 - Me gusta este. 150 00:10:18,917 --> 00:10:19,625 - ¿Te llevaste todo esto? 151 00:10:19,917 --> 00:10:20,458 - Sí. 152 00:10:20,750 --> 00:10:23,458 - ¿Puedo ayudarte en algo? 153 00:10:23,750 --> 00:10:25,875 - Sí, ¿puedo calentarme? perro y un refresco por favor? 154 00:10:26,167 --> 00:10:27,458 Sabes, por alguna razón, yo Pensé que eras el vendedor. 155 00:10:27,750 --> 00:10:31,458 - Oh, no, solo estaba mirando. Es para mi amigo Albert. 156 00:10:31,750 --> 00:10:32,958 - Buen amigo. 157 00:10:33,250 --> 00:10:34,666 Me imaginé que tú también lo eras caliente por esto de todos modos. 158 00:10:34,958 --> 00:10:35,583 - Eh... 159 00:10:37,083 --> 00:10:39,874 Albert, ¿puedo comer un hot dog también? 160 00:10:40,167 --> 00:10:41,167 - Serán cinco dólares. 161 00:10:41,458 --> 00:10:42,666 - ¿Puedes cobrarme por el de ella también? 162 00:10:42,958 --> 00:10:46,833 - Oh, en realidad, los entiendo. gratis de Albert, así que... 163 00:10:47,125 --> 00:10:49,875 Pero podrías invitarme a una cerveza en su lugar. 164 00:10:50,167 --> 00:10:53,125 y podríamos mirar algunas fotos más tuyas. 165 00:10:53,417 --> 00:10:55,375 - Suena como un plan. 166 00:10:55,667 --> 00:10:57,417 - Albert, ¿está listo mi hot dog? 167 00:10:57,708 --> 00:10:58,333 ¡Gracias! 168 00:12:21,625 --> 00:12:24,625 - Bueno, mira lo que arrastró el gato. 169 00:12:24,917 --> 00:12:27,625 Nuestro modelo finalmente ha llegado. 170 00:12:27,917 --> 00:12:29,958 Bienvenido a mi estudio, Albert. 171 00:12:30,250 --> 00:12:31,166 - ¡Miel! 172 00:12:31,458 --> 00:12:32,083 ¡Hola, cariño! 173 00:12:33,125 --> 00:12:33,958 ¿Hola? 174 00:12:34,250 --> 00:12:36,041 Hola soy Nancy, soy de vestuario. 175 00:12:36,333 --> 00:12:37,083 ¿Bueno? 176 00:12:37,375 --> 00:12:38,416 tengo algunos papeles necesito que completes, 177 00:12:38,708 --> 00:12:39,624 así que ven conmigo, 178 00:12:39,917 --> 00:12:40,792 vamos a ponerlo aquí, 179 00:12:41,083 --> 00:12:42,541 y luego te cambiaremos, 180 00:12:42,833 --> 00:12:44,499 Así que completa esto por mí, ¿de acuerdo? 181 00:12:44,792 --> 00:12:47,875 Aquí vamos a poner esto. abajo, lo pondremos aquí. 182 00:12:48,167 --> 00:12:51,917 Voy a hacer que firmes ahí mismo. 183 00:12:52,208 --> 00:12:53,124 - ¿Qué es esto? 184 00:12:53,417 --> 00:12:57,708 - Es simplemente legal, estándar. legal, no te preocupes por eso. 185 00:12:58,000 --> 00:12:59,791 - Me gustaría leerlo primero. 186 00:13:00,083 --> 00:13:01,166 - Léelo más tarde, Albert. 187 00:13:01,458 --> 00:13:03,791 Es el formulario de lanzamiento de un modelo básico. 188 00:13:04,083 --> 00:13:05,874 Sólo protegiéndote a ti y a mí, 189 00:13:06,167 --> 00:13:07,833 legalmente y de otra manera. 190 00:13:08,125 --> 00:13:10,666 - Simplemente te quitaremos la camisa. 191 00:13:10,958 --> 00:13:11,833 - ¿Por qué? 192 00:13:12,125 --> 00:13:13,250 - Sólo... 193 00:13:13,542 --> 00:13:14,625 - Albert, es parte. del trabajo, simplemente hazlo. 194 00:13:14,917 --> 00:13:15,542 - Vamos. 195 00:13:16,708 --> 00:13:19,041 Tenemos una bata, está bien. 196 00:13:21,083 --> 00:13:22,416 ¿Necesitas ayuda? 197 00:13:29,208 --> 00:13:31,958 Sabes, tienes un buen cuerpo. 198 00:13:33,667 --> 00:13:35,542 - Iván, ella está lista. 199 00:13:35,833 --> 00:13:37,249 - Gracias, Jackie. 200 00:13:37,542 --> 00:13:38,083 ¿Nancy? 201 00:13:38,375 --> 00:13:38,916 - ¡Casi! 202 00:13:39,208 --> 00:13:41,083 - ¿Albert está listo? 203 00:13:43,167 --> 00:13:44,083 - ¿Estas bien? 204 00:13:44,375 --> 00:13:47,541 - Estamos en una situación muy Estado de ánimo animado, ¿no? 205 00:13:47,833 --> 00:13:49,458 Albert, quítate la bata. 206 00:13:56,083 --> 00:13:57,166 Oh, me encanta. 207 00:13:59,292 --> 00:14:01,792 Genial, ponte junto a ella. 208 00:14:06,875 --> 00:14:07,625 - Hola. 209 00:14:09,542 --> 00:14:10,417 - Bueno, ahora, Alberto, 210 00:14:10,708 --> 00:14:13,416 quiero que consigas familiarizado con Sarah, está bien, 211 00:14:13,708 --> 00:14:17,583 porque vamos a hacer una pequeña escena aquí. 212 00:14:17,875 --> 00:14:18,583 - Es muy tímido. 213 00:14:18,875 --> 00:14:20,500 - Oh, es tímido, pero es No seré tímido en un minuto. 214 00:14:20,792 --> 00:14:22,292 - Creo que soy su primera novia. 215 00:14:22,583 --> 00:14:23,999 - Ah, sí, eso es todo. 216 00:14:24,292 --> 00:14:25,958 Ella es tu novia ella es tu novia. 217 00:14:26,250 --> 00:14:27,833 ¿Recuerdas a tu primera novia? 218 00:14:28,125 --> 00:14:29,458 ¿Recuerdas que quieres llegar a la segunda base? 219 00:14:29,750 --> 00:14:31,416 Ahora acércate a ella. 220 00:14:31,708 --> 00:14:32,791 - ¿Has estado antes en la segunda base? 221 00:14:33,083 --> 00:14:35,249 - Piensa en la Virgen, ¿sabes? 222 00:14:35,542 --> 00:14:37,250 Y eres como el niño Jesús. 223 00:14:37,542 --> 00:14:39,417 Llévalo allí, Sarah. 224 00:14:39,708 --> 00:14:41,374 Ella es algo así como mamá. 225 00:14:41,667 --> 00:14:43,375 ¿No quieres volver a casa con mamá? 226 00:14:43,667 --> 00:14:45,417 Piensa en volver a casa con mamá. 227 00:14:45,708 --> 00:14:47,499 después de un duro día de escuela. 228 00:14:47,792 --> 00:14:49,625 Lo primero que haces es abrazas a mamá, ¿no? 229 00:14:49,917 --> 00:14:51,458 - Ahora se está emocionando. 230 00:14:51,750 --> 00:14:53,125 - Oh oh, él es un chico en crecimiento, ¿no? 231 00:14:53,417 --> 00:14:54,292 Él ya está... 232 00:14:54,583 --> 00:14:55,958 - Eres un niño grande. 233 00:14:56,250 --> 00:14:57,416 - Dios mío, ¿por qué no? ¿Le das un gran abrazo a mami? 234 00:14:57,708 --> 00:14:58,249 Sí, muéstrale a mamá un poco de amor. 235 00:14:58,542 --> 00:15:00,583 Ah, pero sabes lo que quieres. 236 00:15:00,875 --> 00:15:02,750 Esa seguridad de regresar. 237 00:15:04,667 --> 00:15:06,667 Dale un abrazo a mamá, así es. 238 00:15:06,958 --> 00:15:08,874 ¿No quieres desengancharla? sujetador y sentir sus tetas? 239 00:15:09,167 --> 00:15:10,375 ¿No quieres saber qué? ¿Se sienten como en tu mano? 240 00:15:10,667 --> 00:15:11,375 - ¿Eso no te excita? 241 00:15:11,667 --> 00:15:12,500 - Dios mío, Sara, 242 00:15:12,792 --> 00:15:13,333 ¿Por qué no le das una fresa? 243 00:15:13,625 --> 00:15:14,500 Creo que tiene hambre. quiere que le des de comer. 244 00:15:14,792 --> 00:15:15,625 - ¿Tienes hambre? 245 00:15:15,917 --> 00:15:17,083 Creo que tiene hambre. 246 00:15:17,375 --> 00:15:18,500 ¿Es eso lo que quieres? 247 00:15:18,792 --> 00:15:19,833 - Sí, lo hace. 248 00:15:20,125 --> 00:15:21,958 Necesita sus frutos y verduras, es un niño en crecimiento. 249 00:15:22,250 --> 00:15:23,500 - Un poco de leche, queda un poco cremosa. 250 00:15:23,792 --> 00:15:24,958 - Mmm, mira esa crema, vaya. 251 00:15:25,250 --> 00:15:26,458 ¡Mira esa crema! 252 00:15:26,750 --> 00:15:27,625 - ¡Tómalo todo! 253 00:15:27,917 --> 00:15:30,042 - Oh sí, llévalo a tu boca. 254 00:15:30,333 --> 00:15:31,124 Mmm ñam ñam. 255 00:15:32,083 --> 00:15:34,291 Acércala a ti, acercarla a ti. 256 00:15:34,583 --> 00:15:35,958 Así es, así es. 257 00:15:36,250 --> 00:15:37,666 Bien, Nancy, ¿puedes pasarme la bolsa? 258 00:15:37,958 --> 00:15:39,333 Dáselo a Alberto. 259 00:15:39,625 --> 00:15:41,041 Bien, Albert, ponle la bolsa en la cabeza. 260 00:15:41,333 --> 00:15:41,874 - ¿Qué es esto? 261 00:15:42,167 --> 00:15:43,625 - Es una bolsa, vamos a ponlo sobre su cabeza. 262 00:15:43,917 --> 00:15:44,458 Ella lo quiere. 263 00:15:44,750 --> 00:15:45,750 - Sólo ponlo sobre mi cabeza, me excita. 264 00:15:46,042 --> 00:15:46,583 - Así es. 265 00:15:46,875 --> 00:15:47,416 - ¿Por qué? 266 00:15:47,708 --> 00:15:48,291 - Porque a ella le gusta. 267 00:15:48,583 --> 00:15:49,124 - Porque es sexy. 268 00:15:49,417 --> 00:15:50,375 ¡Eres sexy, sé sexy! 269 00:15:50,667 --> 00:15:51,792 - Pónselo sobre su cabeza, Albert. 270 00:15:52,083 --> 00:15:53,374 - Vamos, ponlo encima. mi cabeza, no tengas miedo. 271 00:15:53,667 --> 00:15:54,500 - Oh sí, ella lo quiere. 272 00:15:54,792 --> 00:15:55,917 ¡Mira que cachonda está, Dios mío! 273 00:15:56,208 --> 00:15:58,499 Dios mío, mira esas paredes de azúcar. 274 00:15:58,792 --> 00:16:00,542 parte para ti como el mar rojo! 275 00:16:00,833 --> 00:16:03,458 Ella lo quiere, ella es realmente cachonda, ¿no puedes verla? 276 00:16:03,750 --> 00:16:06,166 Mírala, está goteando. 277 00:16:06,458 --> 00:16:09,041 ella te esta dando un platino ducharse con la taza de jugo. 278 00:16:09,333 --> 00:16:11,291 Mira eso, tus manos la están abrazando. 279 00:16:11,583 --> 00:16:12,541 ¡Más duro, más duro! 280 00:16:12,833 --> 00:16:14,499 ¡Más fuerte, estrangúlala! 281 00:16:14,792 --> 00:16:15,917 ¡Ahogala fuerte! 282 00:16:16,208 --> 00:16:17,583 ¡A ella le encanta! 283 00:16:22,917 --> 00:16:24,375 Eso es todo, eso es todo, lo tenemos. 284 00:16:24,667 --> 00:16:25,833 Gracias. 285 00:16:26,125 --> 00:16:28,000 Gracias, eso es todo. 286 00:16:28,958 --> 00:16:30,374 Excelente gente. 287 00:16:31,375 --> 00:16:33,458 Señor, me gustaría que se quedara. 288 00:16:35,625 --> 00:16:37,291 Está bien hombre, buen trabajo. 289 00:16:37,583 --> 00:16:38,541 - ¡Mírate! 290 00:16:40,167 --> 00:16:42,333 Cosita para más tarde. 291 00:16:44,292 --> 00:16:46,708 - Entonces, ¿cuándo voy a empezar a trabajar? 292 00:16:47,000 --> 00:16:48,416 - Ya lo hiciste. 293 00:16:48,708 --> 00:16:49,916 ¿No fue tan fácil? 294 00:16:51,167 --> 00:16:53,875 - Pero pensé que iba estar tomando fotografías. 295 00:16:54,167 --> 00:16:55,917 - Albert, para poder hacer buenas fotos, 296 00:16:56,208 --> 00:16:59,708 necesitas mucho conocimiento y mucha habilidad, ¿vale? 297 00:17:00,000 --> 00:17:03,375 - Por eso estoy aquí, yo. Quiero aprender sobre arte. 298 00:17:03,667 --> 00:17:05,667 - Mira amigo, ¿qué más quieres? 299 00:17:05,958 --> 00:17:08,874 No creo que hayas tenido una mejor trato en tu vida. 300 00:17:09,167 --> 00:17:11,167 - Quiero aprender. 301 00:17:11,458 --> 00:17:12,166 O... 302 00:17:12,458 --> 00:17:13,166 - ¿O qué? 303 00:17:13,458 --> 00:17:14,749 - O no volveré más aquí. 304 00:17:15,042 --> 00:17:18,583 - Muy bien, de ahora en adelante, eres mi asistente. 305 00:17:18,875 --> 00:17:21,791 Es sólo que ahora mismo, esto Así es como me estás ayudando. 306 00:17:22,083 --> 00:17:24,708 Necesitas ser mucho más Paciencia, Albert, ¿vale? 307 00:17:25,000 --> 00:17:27,666 ¿Qué decimos siempre? ¿La paciencia es una virtud? 308 00:17:27,958 --> 00:17:29,583 Sí, necesito que lo seas más virtuoso, ¿vale? 309 00:17:29,875 --> 00:17:31,500 Muy bien, hablaremos de esto más tarde. 310 00:17:31,792 --> 00:17:32,500 - Vamos. 311 00:17:36,792 --> 00:17:37,750 - Adiós, Alberto. 312 00:17:38,042 --> 00:17:39,542 - Necesito ir al baño. 313 00:17:39,833 --> 00:17:41,749 - Está bien, pero, ya sabes, date prisa. 314 00:17:42,042 --> 00:17:45,083 - A la vuelta de la esquina. 315 00:18:12,625 --> 00:18:13,500 Estás tramando algo. 316 00:18:13,792 --> 00:18:15,208 - Te lo digo, es oro, ¿vale? 317 00:18:15,500 --> 00:18:16,458 - ¿Cómo es él oro? 318 00:18:16,750 --> 00:18:18,375 - Él será el pieza central de mi próximo show. 319 00:18:18,667 --> 00:18:19,708 - ¿Pero dónde lo encontraste? 320 00:18:20,000 --> 00:18:21,583 - Es un vendedor de perritos calientes. 321 00:18:21,875 --> 00:18:23,041 - Oh, te lo estás inventando. 322 00:18:23,333 --> 00:18:24,333 - ¿Por qué iba a inventar eso? 323 00:18:24,625 --> 00:18:26,250 - Espera un segundo, ¿cuáles fueron? ¿Estás comiendo hot dogs? 324 00:18:26,542 --> 00:18:27,833 - Sí, ¿qué pasó con tu dieta? 325 00:18:28,125 --> 00:18:29,958 - Caminé junto al carro, veo a este payaso, 326 00:18:30,250 --> 00:18:31,416 y creo- 327 00:18:31,708 --> 00:18:32,624 ¡Eureka! 328 00:18:32,917 --> 00:18:33,833 - ¡Alberto! 329 00:18:34,125 --> 00:18:37,833 - Oh, habla del diablo, Aquí está, Alberto. 330 00:18:38,125 --> 00:18:40,125 Hombre del momento, ¿verdad? 331 00:18:40,417 --> 00:18:42,333 - Gracias, hora de irse, gracias. 332 00:18:42,625 --> 00:18:44,250 - Fue agradable trabajar contigo. 333 00:18:44,542 --> 00:18:45,500 - Buen trabajo, Albert. 334 00:18:45,792 --> 00:18:47,042 - Cuidarse. 335 00:18:47,333 --> 00:18:48,708 - Estaré en contacto. 336 00:18:53,708 --> 00:18:56,124 - Vas a volver Aquí, ¿disfrutas haciéndolo? 337 00:18:56,417 --> 00:18:57,875 - No me parece. 338 00:18:58,167 --> 00:18:59,042 - ¿En realidad? 339 00:18:59,333 --> 00:19:01,291 - Quería aprender sobre arte. 340 00:19:01,583 --> 00:19:04,458 - Pero tenías una chica sexy, eso es arte. 341 00:19:05,625 --> 00:19:08,083 - Pero te gusta la chica bonita. 342 00:19:08,375 --> 00:19:09,625 - Vamos, le gusta la chica ¿verdad? 343 00:19:09,917 --> 00:19:11,000 - ¡Admítelo! 344 00:19:11,292 --> 00:19:13,458 - Las chicas guapas son simpáticas. 345 00:19:13,750 --> 00:19:15,250 - Me gustó la chica bonita. 346 00:19:15,542 --> 00:19:17,375 - Le gustaba la chica bonita. 347 00:19:17,667 --> 00:19:20,042 - Volverá, volverá. 348 00:19:23,667 --> 00:19:26,000 - ¿Sabes adónde ir, Albert? 349 00:19:26,292 --> 00:19:29,417 - No, espera, olvidé mi bolso arriba. 350 00:19:29,708 --> 00:19:31,374 - Puedes conseguirlo mañana. Puedes conseguirlo en otro momento. 351 00:19:31,667 --> 00:19:32,375 Vamos, vámonos. 352 00:19:32,667 --> 00:19:33,792 - No, lo necesito ahora. 353 00:19:34,083 --> 00:19:35,291 ¿Cómo puedo volver a levantarme? 354 00:19:35,583 --> 00:19:36,124 - Sigue arriba. 355 00:19:36,417 --> 00:19:37,167 - Seguir. 356 00:19:37,458 --> 00:19:38,874 Está bien, solo presiona el botón. 357 00:19:39,167 --> 00:19:40,417 Encontrarás tu camino. 358 00:19:40,708 --> 00:19:41,916 Continúa, Alberto. 359 00:19:42,208 --> 00:19:43,749 Encontrarás tu camino. 360 00:20:11,833 --> 00:20:13,791 - Oh sí, ¿te gusta eso? 361 00:20:14,083 --> 00:20:15,874 ¡Será mejor que me consigas más trabajo! 362 00:20:17,750 --> 00:20:19,958 ¿Me pagarás el doble la próxima semana? 363 00:20:20,250 --> 00:20:21,041 - Ya veremos. 364 00:20:21,333 --> 00:20:23,291 Depende de lo que me des, ¿vale? 365 00:20:23,583 --> 00:20:26,166 - ¡Será mejor que me pagues el doble! 366 00:20:26,458 --> 00:20:27,749 - voy a poner esa bolsa sobre tu cabeza. 367 00:20:28,042 --> 00:20:29,125 - Sí, quieres estar tan sucio. 368 00:20:29,417 --> 00:20:31,167 ¿Por qué no me das más trabajo? 369 00:20:31,458 --> 00:20:32,583 - ¿Qué tan sucio lo quieres? 370 00:20:32,875 --> 00:20:36,000 - Puedo ser tan sucio como quieras. 371 00:20:37,833 --> 00:20:39,874 ¿Listo para ponerme otra bolsa en la cabeza? 372 00:20:40,167 --> 00:20:42,583 - te gusta cuando te estrangula, 373 00:20:42,875 --> 00:20:43,666 tu pequeña perra? 374 00:20:43,958 --> 00:20:45,291 - ¡Sí, me encanta! 375 00:20:45,583 --> 00:20:46,583 Págame el doble. 376 00:20:46,875 --> 00:20:48,166 - Sí, obtendrás el doble. 377 00:20:48,458 --> 00:20:50,083 Me gusta estrangularte. 378 00:21:08,292 --> 00:21:09,583 - ¡Ten un poco de pasión, cariño! 379 00:21:09,875 --> 00:21:10,458 ¡Ponme esa bolsa en la cabeza! 380 00:21:10,750 --> 00:21:11,625 - ¡A ella le encanta! 381 00:21:11,917 --> 00:21:12,458 ¡Más difícil! 382 00:21:50,000 --> 00:21:50,750 - ¡Fuego! 383 00:21:57,625 --> 00:21:59,083 - Hola miyoki. 384 00:21:59,375 --> 00:22:01,208 - ¿Ves lo limpio que está esto? 385 00:22:01,500 --> 00:22:02,916 Tú haces limpieza. 386 00:22:03,208 --> 00:22:05,041 - Puede que pronto consiga un nuevo trabajo. 387 00:22:05,333 --> 00:22:06,708 - ¿Un nuevo trabajo? 388 00:22:07,000 --> 00:22:08,500 - Sí, voy a ganar mucho dinero. 389 00:22:08,792 --> 00:22:10,542 como fotógrafo. 390 00:22:10,833 --> 00:22:13,166 - ¡Mi prima puede quedarse con tu trabajo! 391 00:22:13,458 --> 00:22:15,208 - Sí, va a ser genial. 392 00:22:15,500 --> 00:22:17,708 Ayer tuve mi primer día. 393 00:22:18,000 --> 00:22:19,291 - Por favor, mantente limpio, ¿vale? 394 00:22:19,583 --> 00:22:20,708 - Está bien, nos vemos. 395 00:22:37,458 --> 00:22:38,624 - Hola. 396 00:22:38,917 --> 00:22:41,375 ¿Podemos tener dos hot dogs, por favor? 397 00:22:56,667 --> 00:23:00,625 ¿Y podrías por favor tomarnos una foto? 398 00:23:00,917 --> 00:23:04,292 - Sí, claro, soy un fotógrafo, ya sabes. 399 00:23:07,458 --> 00:23:10,874 Bien, necesito que os acerquéis más. 400 00:23:12,417 --> 00:23:15,167 Bien, ahora finge que te estás comiendo los hot dogs, 401 00:23:15,458 --> 00:23:17,333 y tienes mucha hambre. 402 00:23:18,417 --> 00:23:20,333 Abrid la boca. 403 00:23:20,625 --> 00:23:21,250 Más amplio. 404 00:23:22,583 --> 00:23:23,333 Más amplio. 405 00:23:27,875 --> 00:23:29,541 Sí, eso es perfecto. 406 00:23:34,708 --> 00:23:36,874 - No, esto es genial. 407 00:23:37,167 --> 00:23:38,333 Esta foto es genial. 408 00:23:38,625 --> 00:23:39,166 - Gracias. 409 00:23:45,417 --> 00:23:46,250 - Tengo que decirte algo. 410 00:23:46,542 --> 00:23:49,083 tengo algo realmente realmente bueno tengo que mostrarte. 411 00:23:49,375 --> 00:23:50,500 - Ah, sí, ¿en serio? 412 00:23:50,792 --> 00:23:52,375 ¿Es otra chica sexy, Ivan? 413 00:23:52,667 --> 00:23:54,250 - No, no, esto es... 414 00:23:54,542 --> 00:23:56,667 He encontrado un buen ejemplar. 415 00:23:58,042 --> 00:24:01,375 Parece un maldito repartidor de una tienda de delicatessen. 416 00:24:02,375 --> 00:24:03,750 De una tienda de delicatessen en el infierno. 417 00:24:04,042 --> 00:24:07,667 Quiero decir, él va a poner Yo en los libros de historia. 418 00:24:07,958 --> 00:24:09,791 - Eso me pone duro. 419 00:24:10,083 --> 00:24:12,874 - Es mejor que Whitkin, Arbis... 420 00:24:15,958 --> 00:24:17,374 Es tan jodido... 421 00:24:21,667 --> 00:24:24,292 - Vaya, eso es emocionante, Iván. 422 00:24:24,583 --> 00:24:26,624 Me parece una mantequilla deliciosa. 423 00:24:26,917 --> 00:24:28,208 - Sobre bebé. 424 00:24:28,500 --> 00:24:29,041 ¿Dónde estás? 425 00:24:29,333 --> 00:24:29,874 - Milán. 426 00:24:30,167 --> 00:24:30,833 - ¿Ah, de verdad? 427 00:24:31,125 --> 00:24:31,666 - Sí. 428 00:24:31,958 --> 00:24:33,499 Estoy trabajando para esta revista, 429 00:24:33,792 --> 00:24:35,833 y es posible que tengamos un gran trabajo para ti, 430 00:24:36,125 --> 00:24:38,500 Porque la súper caca de su fotógrafo. 431 00:24:38,792 --> 00:24:39,500 - ¿Oh sí? 432 00:24:39,792 --> 00:24:42,042 - Sí, no están 100% seguros. 433 00:24:42,333 --> 00:24:45,083 pero si te necesitan, son 25k. 434 00:24:45,375 --> 00:24:46,000 - Oh hombre. 435 00:24:47,417 --> 00:24:49,333 No me emocionéis demasiado. 436 00:24:49,625 --> 00:24:50,708 ¿Cuándo lo sabrás? 437 00:24:51,000 --> 00:24:52,291 - Probablemente mañana, 438 00:24:52,583 --> 00:24:53,958 entonces necesito que estés listo para viajar 439 00:24:54,250 --> 00:24:56,500 en cualquier momento, ¿vale? 440 00:24:56,792 --> 00:24:58,000 - Sí, está bien. 441 00:24:58,292 --> 00:24:59,375 Está bien. 442 00:24:59,667 --> 00:25:02,250 Muy bien, ya sabes, mantenme informado. 443 00:25:02,542 --> 00:25:03,625 - Lo haré y ni te molestes. 444 00:25:03,917 --> 00:25:04,875 traer cualquier equipo aquí. 445 00:25:05,167 --> 00:25:06,375 Lo tenemos todo listo. 446 00:25:06,667 --> 00:25:08,500 Prepárate para impresionar a esta gente. 447 00:25:08,792 --> 00:25:09,917 - Sí, lo haré. 448 00:25:11,042 --> 00:25:12,708 Bien, saludos. 449 00:25:13,000 --> 00:25:14,041 - Adiós. 450 00:25:17,458 --> 00:25:18,791 - Pequeño bastardo. 451 00:26:09,917 --> 00:26:10,667 - ¿Hola? 452 00:26:12,875 --> 00:26:14,916 - Qué onda, guapo. 453 00:26:15,208 --> 00:26:16,499 - Hola, Iván. 454 00:26:17,875 --> 00:26:21,583 - ¿Estás listo para el próximo? 455 00:26:21,875 --> 00:26:23,416 - ¿Y ahora qué? 456 00:26:23,708 --> 00:26:24,666 ¿Próximo trabajo? 457 00:26:24,958 --> 00:26:27,416 - Por supuesto, el próximo trabajo. 458 00:26:28,667 --> 00:26:31,333 - Está bien, pero no lo hago. Quiero modelar esta vez. 459 00:26:31,625 --> 00:26:32,750 Quiero aprender. 460 00:26:34,250 --> 00:26:36,708 - ¿Otra vez con esta mierda? 461 00:26:37,000 --> 00:26:38,541 Pensé que lo teníamos claro. 462 00:26:38,833 --> 00:26:42,333 Tú modelas y yo te enseño fotografía. 463 00:26:42,625 --> 00:26:46,208 - Sí, pero la última vez. Sólo me tenías modelando. 464 00:26:46,500 --> 00:26:49,125 Quiero aprender fotografía. 465 00:26:49,417 --> 00:26:50,375 - Bueno. 466 00:26:51,458 --> 00:26:52,874 Ven al estudio, 467 00:26:53,167 --> 00:26:57,083 tomaré algunas fotos y luego te enseñaré. 468 00:26:57,375 --> 00:26:59,541 - ¿Qué tal esto? Tú me enseñas. 469 00:26:59,833 --> 00:27:02,374 Y la próxima vez seré modelo para ti. 470 00:27:03,333 --> 00:27:05,208 - Mira, Alberto. 471 00:27:05,500 --> 00:27:08,041 Ya estoy siendo demasiado bueno. 472 00:27:08,333 --> 00:27:10,666 Ahora si intentas aprovecharte de mí, 473 00:27:10,958 --> 00:27:14,124 Prefiero trabajar con otra persona. 474 00:27:14,417 --> 00:27:16,458 - Está bien, busca a alguien más. 475 00:27:44,458 --> 00:27:45,124 ¿Hola? 476 00:27:45,417 --> 00:27:46,083 ¿Quién está ahí? 477 00:27:46,375 --> 00:27:47,416 . Papá. 478 00:27:53,042 --> 00:27:54,292 Como en Sugar Daddy. 479 00:27:54,583 --> 00:27:55,124 Hola Alberto. 480 00:27:55,417 --> 00:27:56,458 - ¿Qué deseas? 481 00:27:56,750 --> 00:27:57,916 Te dije que ya no modelaba. 482 00:27:58,208 --> 00:27:59,541 No quiero tener nada que ver contigo. 483 00:27:59,833 --> 00:28:00,666 No te quiero aquí. 484 00:28:00,958 --> 00:28:01,958 Irse. 485 00:28:02,250 --> 00:28:02,791 - Muy bien, 486 00:28:03,083 --> 00:28:04,499 pero no seamos completamente descorteses. 487 00:28:04,792 --> 00:28:06,667 De hecho, te traje algo. 488 00:28:06,958 --> 00:28:07,874 Vaya, ¿este es tu lugar? 489 00:28:08,167 --> 00:28:09,208 Es fantástico. 490 00:28:10,583 --> 00:28:11,791 Vaya, ¿qué es eso? 491 00:28:12,083 --> 00:28:14,208 Qué uso tan sorprendente del cartón. 492 00:28:14,500 --> 00:28:16,791 - ¡No, no tomes ninguna foto! 493 00:28:18,208 --> 00:28:21,958 Ya te lo dije, nada de putas fotos, ¡vale! 494 00:28:22,250 --> 00:28:25,708 - Está bien, está bien, bueno, Abre lo que te traje. 495 00:28:32,500 --> 00:28:33,541 Sí. 496 00:28:33,833 --> 00:28:35,291 ¿No es ella algo? 497 00:28:36,542 --> 00:28:38,542 Esa fue mi primera cámara. 498 00:28:39,625 --> 00:28:41,708 Me adelanté mucho atención de esa cámara. 499 00:28:42,000 --> 00:28:44,833 Obtuve mi primer show con esa cámara. 500 00:28:45,125 --> 00:28:46,500 Sí, yo no era nadie. 501 00:28:47,458 --> 00:28:48,541 No tuve tanta suerte como tú. 502 00:28:48,833 --> 00:28:52,041 que alguien lo tome bajo su protección. 503 00:28:53,917 --> 00:28:55,125 No, pero ya ves, 504 00:28:55,417 --> 00:28:58,875 solo veo tantas cosas potencial en ti, Albert. 505 00:28:59,958 --> 00:29:00,791 ¿Sabes a qué me refiero? 506 00:29:01,083 --> 00:29:04,374 Tengo este extraño sexto sentido cuando se trata de arte real. 507 00:29:04,667 --> 00:29:06,208 Es detectar a un verdadero artista. 508 00:29:06,500 --> 00:29:09,208 Mi única pregunta es, ¿estás listo? 509 00:29:11,458 --> 00:29:12,791 - ¿Listo para qué? 510 00:29:14,333 --> 00:29:15,958 - ¿Listo para qué? 511 00:29:16,250 --> 00:29:18,125 Listo para esnifar coca las tetas de alguna modelo 512 00:29:18,417 --> 00:29:20,500 en las playas de Saint Tropez! 513 00:29:20,792 --> 00:29:23,125 Ir a esquiar con la jet set en gestadt. 514 00:29:23,417 --> 00:29:26,625 Ir de safari con los directores ejecutivos de Silicon Valley. 515 00:29:27,958 --> 00:29:29,416 Para vivir la vida. 516 00:29:29,708 --> 00:29:31,291 Para conseguir las mejores mesas en los mejores restaurantes, 517 00:29:31,583 --> 00:29:33,041 sangrar dinero. 518 00:29:34,292 --> 00:29:36,625 Para conseguirte un lugar real. 519 00:29:37,708 --> 00:29:40,083 Para no vivir como un don nadie. 520 00:29:40,375 --> 00:29:42,666 ¿Estás listo para la vida? 521 00:29:42,958 --> 00:29:44,499 - No lo sé, tal vez. 522 00:29:44,792 --> 00:29:45,333 "¿Quizás? 523 00:29:45,625 --> 00:29:47,208 Tal vez como la chica mala mira hacia ti desde la pared, 524 00:29:47,500 --> 00:29:49,333 simplemente te vas a masturbar ella por el resto de tu vida? 525 00:29:49,625 --> 00:29:50,250 - No. 526 00:29:51,500 --> 00:29:52,625 - O... 527 00:29:52,917 --> 00:29:54,292 ¿Quién es la otra dama aquí? 528 00:29:54,583 --> 00:29:55,666 Señorita agosto. 529 00:29:55,958 --> 00:29:58,791 ¿Mirarte fijamente mientras te masturbas? 530 00:29:59,083 --> 00:30:00,958 ¿Eso es todo lo que quieres de la vida? 531 00:30:01,250 --> 00:30:03,291 ¿Ser un don nadie por el resto? 532 00:30:03,583 --> 00:30:04,333 - No. 533 00:30:04,625 --> 00:30:05,583 - ¿No? 534 00:30:05,875 --> 00:30:08,458 Entonces mi pregunta es, ¿puedo contar contigo? 535 00:30:08,750 --> 00:30:09,750 - Sí. 536 00:30:10,042 --> 00:30:10,667 - ¿Sí? 537 00:30:10,958 --> 00:30:11,499 - ¡Sí! 538 00:30:11,792 --> 00:30:13,167 - Bueno entonces, ¿sabes qué? 539 00:30:13,458 --> 00:30:14,874 Tú y yo vamos a tomarnos una foto. 540 00:30:15,167 --> 00:30:18,208 porque este momento debe quedar documentado. 541 00:30:20,333 --> 00:30:21,083 Sonrisa. 542 00:31:30,708 --> 00:31:33,041 - ¿Qué carajo estás haciendo? 543 00:31:33,333 --> 00:31:33,958 - Estoy haciendo arte. 544 00:31:34,250 --> 00:31:35,041 Arte verdadero. 545 00:31:35,333 --> 00:31:36,416 - Tonto hijo de puta. 546 00:31:36,708 --> 00:31:37,833 Sal de aquí. 547 00:31:46,417 --> 00:31:47,542 - Creo que es otra obra de arte, 548 00:31:47,833 --> 00:31:50,291 tal como a ti te gusta. 549 00:31:50,583 --> 00:31:51,541 - Quizás sólo un poco más en la cara. 550 00:31:51,833 --> 00:31:52,541 Bueno. 551 00:31:52,833 --> 00:31:53,874 - ¿Cómo te va ahí, deporte? 552 00:31:54,167 --> 00:31:57,083 - Sí, estoy bien, supongo. 553 00:31:57,375 --> 00:31:58,416 - ¿Estás bien, crees? 554 00:31:58,708 --> 00:32:01,208 Será mejor que lo sepas, porque yo tengo un modelo muy caro 555 00:32:01,500 --> 00:32:04,000 esperándote en el set, ¿vale? 556 00:32:04,292 --> 00:32:06,917 Y cuando la veas, te vas a volver loco. 557 00:32:07,208 --> 00:32:08,708 - ¿Dónde encuentras estos modelos? 558 00:32:09,000 --> 00:32:10,375 - ¿Dónde los encuentro? 559 00:32:10,667 --> 00:32:11,542 Los reservo. 560 00:32:11,833 --> 00:32:12,791 "¿Cómo? 561 00:32:13,083 --> 00:32:13,791 "¿Cómo? 562 00:32:14,083 --> 00:32:15,208 Porque yo soy- 563 00:32:15,500 --> 00:32:17,708 Soy demasiado modesto para decir, 564 00:32:18,000 --> 00:32:22,125 tal vez podrías explicar para él cómo reservo modelos. 565 00:32:22,417 --> 00:32:24,917 Soy uno de los mejores de la ciudad. fotógrafos, así es como. 566 00:32:25,208 --> 00:32:26,374 - Les paga. 567 00:32:26,667 --> 00:32:27,292 - Mucho. 568 00:32:29,000 --> 00:32:31,333 - ¿Cómo puedo encontrar modelos? 569 00:32:31,625 --> 00:32:34,875 - Probablemente como lo hice yo. cuando estaba empezando. 570 00:32:35,167 --> 00:32:36,667 En la calle, ¿sabes? 571 00:32:36,958 --> 00:32:38,916 Te acercas a alguien los encantas un poquito. 572 00:32:39,208 --> 00:32:42,416 Sabes ser encantador, ¿no? 573 00:32:42,708 --> 00:32:43,458 - Sí. 574 00:32:43,750 --> 00:32:45,083 - Sí, seguro que sí. 575 00:32:45,375 --> 00:32:46,875 Bien, estamos listos para partir. 576 00:32:47,167 --> 00:32:47,708 Vamos. 577 00:32:48,000 --> 00:32:49,875 - Sí, creo que ya terminaste. 578 00:32:55,917 --> 00:32:58,125 - Bueno, bueno, bueno. 579 00:32:58,417 --> 00:33:01,042 Se ve muy bien ahí, Nancy. 580 00:33:01,333 --> 00:33:02,708 Albert, sube al set. 581 00:33:08,542 --> 00:33:11,250 Está bien, Albert, saluda. a la linda cerdita. 582 00:33:11,542 --> 00:33:14,583 Saluda a esa encantadora Precioso cerdito rosado. 583 00:33:14,875 --> 00:33:15,916 Saluda. 584 00:33:16,208 --> 00:33:16,916 - Hola. 585 00:33:17,208 --> 00:33:19,749 - Hola, soy Albert, y ¡Me encantan los cerditos bonitos! 586 00:33:20,042 --> 00:33:22,500 ¡Sí, toca al lindo cerdito! 587 00:33:22,792 --> 00:33:23,958 Sí, te encanta eso, ¿verdad? 588 00:33:24,250 --> 00:33:25,708 Amas, amas, amas eso. 589 00:33:26,000 --> 00:33:27,250 Te encanta eso tanto 590 00:33:27,542 --> 00:33:29,125 ¡Que quieres matarla! 591 00:33:29,417 --> 00:33:30,292 ¡Mata al cerdo! 592 00:33:31,292 --> 00:33:32,458 Así es, cerdito. 593 00:33:32,750 --> 00:33:36,708 Estás a punto de morir porque ¡El carnicero Albert ha venido a la ciudad! 594 00:33:37,000 --> 00:33:39,166 ¡El demonio carnicero de la calle de la carne! 595 00:33:39,458 --> 00:33:40,208 ¡Mata a ese cerdo! 596 00:33:40,500 --> 00:33:43,791 Sí, sí, mírala. retorciéndose de dolor, oh Dios mío. 597 00:33:44,083 --> 00:33:45,374 Este es tu destino, cariño, 598 00:33:45,667 --> 00:33:48,708 Porque aquí es donde te encuentras con el carnicero. 599 00:33:49,000 --> 00:33:50,166 Naciste para ser masacrado, 600 00:33:50,458 --> 00:33:52,499 Triste destino de un cerdito. 601 00:33:52,792 --> 00:33:55,375 Ella nunca supo que podría ser tan malo. 602 00:33:55,667 --> 00:33:57,667 Oh, es insoportable, es insoportable. 603 00:33:57,958 --> 00:33:59,333 Esa es una forma triste para un cerdito. 604 00:33:59,625 --> 00:34:00,875 para encontrar su fin, ¿no es así? 605 00:34:01,167 --> 00:34:01,875 Pero Albert es carnicero. 606 00:34:02,167 --> 00:34:03,875 Te gusta tomar carne bastante rosada, 607 00:34:04,167 --> 00:34:05,667 carne bastante porcina. 608 00:34:05,958 --> 00:34:07,666 Sí, ese eres tú, Albert, ese eres tú. 609 00:34:07,958 --> 00:34:09,291 Coge esas pinzas de allí. 610 00:34:09,583 --> 00:34:10,833 Agarra la horca, agarra la horca. 611 00:34:11,125 --> 00:34:11,833 Eso es todo. 612 00:34:12,125 --> 00:34:14,416 Tienes un gran consolador. en tu mano ahí, Albert, 613 00:34:14,708 --> 00:34:17,166 porque no eres hombre ¡Suficiente para usar tu propia polla! 614 00:34:17,458 --> 00:34:20,666 Ahora toma esa horca ¡Y méteselo en el estómago! 615 00:34:20,958 --> 00:34:22,624 ¿Quién diría que naciste para morir tan joven? 616 00:34:22,917 --> 00:34:24,708 ¿Tan bonita y tan cerdita? 617 00:34:25,000 --> 00:34:26,791 Y puedes escupirle. 618 00:34:27,083 --> 00:34:28,041 Escupe al carnicero. 619 00:34:28,333 --> 00:34:30,416 Eso es todo, escupe eso. ¡Maldito y asqueroso carnicero! 620 00:34:30,708 --> 00:34:31,749 ¡Es un pedazo de mierda! 621 00:34:32,042 --> 00:34:33,417 Esto es lo que te ha hecho. 622 00:34:33,708 --> 00:34:34,416 Míralo. 623 00:34:34,708 --> 00:34:35,458 Es un pedazo de mierda. 624 00:34:35,750 --> 00:34:36,791 Ahora arrástrala hacia la parrilla. 625 00:34:37,083 --> 00:34:38,124 ¡Hazlo como un hombre! 626 00:34:38,417 --> 00:34:41,917 Eso es, cariño, eso es eso, déjala chisporrotear. 627 00:34:42,208 --> 00:34:44,958 Mírate, quieres convertirla en un hot dog, 628 00:34:45,250 --> 00:34:46,291 y luego quieres volver a venderlo 629 00:34:46,583 --> 00:34:47,583 ¡A las calles de Nueva York! 630 00:34:47,875 --> 00:34:48,583 ¿No es eso lo que haces? 631 00:34:48,875 --> 00:34:50,583 ¿Tú, pequeño demonio carnicero de la calle de la carne? 632 00:34:50,875 --> 00:34:53,541 Mírate, mira, ella es Se convertirán en hot dogs. 633 00:34:53,833 --> 00:34:55,166 Mira ese culo de cerdo. 634 00:34:55,458 --> 00:34:56,499 Déjala chisporrotear. 635 00:34:56,792 --> 00:34:57,583 Entonces te lo vas a comer, 636 00:34:57,875 --> 00:34:58,750 Te lo vas a comer todo, ¿no? 637 00:34:59,042 --> 00:34:59,750 porque eres un caníbal. 638 00:35:00,042 --> 00:35:01,083 Eres solo un asqueroso caníbal es lo que eres- 639 00:35:01,375 --> 00:35:02,708 - Esto no tiene motivación, Iván. 640 00:35:03,000 --> 00:35:04,875 ¡Soy vegetariano, por el amor de Dios! 641 00:35:05,167 --> 00:35:06,333 Poso desnuda para el arte, 642 00:35:06,625 --> 00:35:08,875 No por esta enfermiza idea pervertida que tienes. 643 00:35:09,167 --> 00:35:11,000 - Disculpe, posa porque le pagan. 644 00:35:11,292 --> 00:35:12,167 Y esto es arte. 645 00:35:12,458 --> 00:35:13,624 Ahora vuelve a la parrilla. 646 00:35:13,917 --> 00:35:14,667 - No. 647 00:35:14,958 --> 00:35:16,458 - ¿Creerías esta mierda? 648 00:35:16,750 --> 00:35:17,916 - Ella es luchadora. 649 00:35:18,208 --> 00:35:20,666 - "Iván, necesito motivación, 650 00:35:20,958 --> 00:35:22,583 tengo ideales muy altos, 651 00:35:22,875 --> 00:35:26,208 y para poder soportar mis pechos al publico, 652 00:35:26,500 --> 00:35:29,541 tengo que sentir que estoy haciendo arte, 653 00:35:29,833 --> 00:35:33,791 porque de lo contrario simplemente ¡Siéntete como una puta barata!" 654 00:35:34,083 --> 00:35:37,208 - Necesitas más motivación. que una tarifa que le estamos pagando? 655 00:35:37,500 --> 00:35:38,583 - Cierra la puta boca. 656 00:35:38,875 --> 00:35:41,000 Déjame explicarte lo que está pasando aquí. 657 00:35:41,292 --> 00:35:43,042 Mira, esto es una metáfora, ¿verdad? 658 00:35:43,333 --> 00:35:45,291 ¿Ese gusano de ahí? 659 00:35:45,583 --> 00:35:46,333 Sí, ¿él? 660 00:35:46,625 --> 00:35:49,000 Cabeza grande y cuerpecito flaco. 661 00:35:49,292 --> 00:35:50,125 Es un gusano. 662 00:35:50,417 --> 00:35:51,292 Es un parásito. 663 00:35:51,583 --> 00:35:53,666 Se alimenta de gente como tú. 664 00:35:53,958 --> 00:35:56,541 y eso es todo lo que hace, él es Sólo voy a masticar, masticar, masticar, masticar. 665 00:35:56,833 --> 00:36:00,124 Pero ya ves, estás arruinando lo que estoy tratando de hacer aquí. 666 00:36:00,417 --> 00:36:04,000 Ahora no te estoy preguntando para follar a este monstruo. 667 00:36:04,292 --> 00:36:05,667 Sólo te estoy pidiendo que presentes 668 00:36:05,958 --> 00:36:09,749 tu bastante rosa carne como carne fresca para él. 669 00:36:10,042 --> 00:36:12,875 De esa manera obtendremos algo agradable, preciosas fotos de ella. 670 00:36:13,167 --> 00:36:14,083 ¿Me entiendes? 671 00:36:14,375 --> 00:36:17,000 ¿Es esa motivación suficiente para ti? 672 00:36:20,750 --> 00:36:23,958 Te lo diré, algunos días no paga, ¿verdad? 673 00:36:24,250 --> 00:36:24,875 Mierda. 674 00:36:28,958 --> 00:36:30,041 ¿Qué pasa, Ángela? 675 00:36:30,333 --> 00:36:33,041 Estoy en medio de un rodaje. 676 00:36:33,333 --> 00:36:35,291 Estoy bien, ¿qué está pasando? 677 00:36:36,333 --> 00:36:37,708 ¿Cuando? 678 00:36:38,000 --> 00:36:39,250 ¿Dentro de una hora y media? 679 00:36:39,542 --> 00:36:40,583 ¿En jfk? 680 00:36:44,875 --> 00:36:46,583 Necesito una peluquera... 681 00:36:54,250 --> 00:36:55,791 Está bien, está bien, te veré en Milán. 682 00:36:56,083 --> 00:36:56,708 Gracias. 683 00:36:58,208 --> 00:36:59,666 Me voy a Italia. 684 00:36:59,958 --> 00:37:01,666 Eso es todo. 685 00:37:03,958 --> 00:37:06,541 ¿De dónde carajo sacaste? ¿Ese modelo que utilizamos hoy? 686 00:37:06,833 --> 00:37:08,374 - Oh, vamos, no lo hiciste. importa cuando ella estaba arriba 687 00:37:08,667 --> 00:37:09,583 con sus tetas en tu cara- 688 00:37:09,875 --> 00:37:11,041 - solo sostén la revista y díselo 689 00:37:11,333 --> 00:37:13,041 que ese coño no lo es Bienvenido a ese estudio. 690 00:37:13,333 --> 00:37:14,416 - Está bien, está bien, yo me encargo. 691 00:37:14,708 --> 00:37:15,499 - Toma las llaves de repuesto, 692 00:37:15,792 --> 00:37:16,542 y quiero que limpien el estudio, ¿vale? 693 00:37:16,833 --> 00:37:18,708 es como un matadero mal engendrado. 694 00:37:19,000 --> 00:37:20,291 - Ah, sí, ¿me pagarás más por ello? 695 00:37:20,583 --> 00:37:21,791 - Jackie, haz una caminata. 696 00:37:22,083 --> 00:37:22,624 - Ah... 697 00:37:22,917 --> 00:37:23,667 - Te amo, nos vemos. 698 00:37:23,958 --> 00:37:25,208 - A ver cuando vuelvas, adiós. 699 00:37:25,500 --> 00:37:27,333 - Pareces un verdadero asesino aquí, chico. 700 00:37:27,625 --> 00:37:29,708 Hiciste un buen trabajo, deberías estar orgulloso. 701 00:37:30,000 --> 00:37:33,250 Tengo que conseguir un maldito taxi. a jfk, me voy a Italia. 702 00:37:33,542 --> 00:37:35,750 Italia, ya sabes, como Europa. 703 00:37:37,500 --> 00:37:39,333 Si trabajas duro, también lo lograrás. 704 00:37:39,625 --> 00:37:40,458 Ya verás. 705 00:37:40,750 --> 00:37:44,250 Puedes viajar y follar por todo el planeta. 706 00:37:44,542 --> 00:37:46,625 ¿Cuál carajo es el problema amigo? 707 00:37:46,917 --> 00:37:49,083 Vas a hacer que nos arresten. 708 00:37:49,375 --> 00:37:50,750 Dios mío, aquí. 709 00:37:51,042 --> 00:37:52,375 Ponte esta chaqueta. 710 00:37:52,667 --> 00:37:55,333 Estoy recibiendo un nuevo armario cuando llegue a Milán. 711 00:37:55,625 --> 00:37:56,583 No necesitas el pañuelo de bolsillo, 712 00:37:56,875 --> 00:37:59,500 No tienes tanto estilo. 713 00:37:59,792 --> 00:38:00,500 Ah, aquí. 714 00:38:00,792 --> 00:38:02,083 Este es el dinero para el rodaje. 715 00:38:02,375 --> 00:38:03,541 Sube al taxi y sigue el que tomo, 716 00:38:03,833 --> 00:38:05,958 si alguna vez llega aquí. 717 00:38:06,250 --> 00:38:08,583 Siempre los días en los que tengo que apresurarme a JFK 718 00:38:08,875 --> 00:38:11,875 que no hay taxi frente al edificio. 719 00:38:12,167 --> 00:38:13,208 Mira esto... 720 00:40:04,667 --> 00:40:06,083 - En la calle, ¿sabes? 721 00:40:06,375 --> 00:40:09,125 Acércate a alguien, encantarlos un poquito. 722 00:40:09,417 --> 00:40:12,708 Sabes ser encantador, ¿no? 723 00:41:24,333 --> 00:41:25,874 - Bonito apartamento. 724 00:41:26,167 --> 00:41:27,958 - No es un apartamento, es un estudio fotográfico. 725 00:41:28,250 --> 00:41:29,458 - ¿Es tuyo? 726 00:41:29,750 --> 00:41:30,541 - Por supuesto. 727 00:41:31,958 --> 00:41:36,166 quiero que poses para mi, Está bien, párate ahí. 728 00:41:36,458 --> 00:41:38,833 Y levanta los brazos. 729 00:41:39,125 --> 00:41:40,291 Quiero ver tus axilas, vale, 730 00:41:40,583 --> 00:41:41,583 e inclinarse hacia adelante. 731 00:41:41,875 --> 00:41:43,625 Intenta ser sexy. 732 00:41:43,917 --> 00:41:44,542 Más sexy. 733 00:41:45,958 --> 00:41:47,208 Pero actúa con naturalidad. 734 00:41:51,625 --> 00:41:53,333 - Si este es tu lugar, 735 00:41:53,625 --> 00:41:56,125 entonces probablemente tengas mucho dinero. 736 00:41:56,417 --> 00:41:57,500 - Por supuesto. 737 00:41:57,792 --> 00:41:59,167 - ¿Entonces follarás? 738 00:42:00,875 --> 00:42:02,791 - Quiero tomar fotografías, ¿vale? 739 00:42:03,083 --> 00:42:05,458 Y quiero que seas Cállate y posa para mí. 740 00:42:05,750 --> 00:42:07,125 Saca el culo. 741 00:42:08,500 --> 00:42:09,958 - ¿Me vas a dar más dinero? 742 00:42:10,250 --> 00:42:10,958 - ¿Más dinero? 743 00:42:11,250 --> 00:42:12,333 Ni siquiera hemos hablado de cuanto te voy a dar 744 00:42:12,625 --> 00:42:15,083 y ya me pides más'? 745 00:42:15,375 --> 00:42:16,541 Primero quítate la camisa. 746 00:42:16,833 --> 00:42:18,458 - Bueno, si obtienes algo extra. 747 00:42:18,750 --> 00:42:19,916 que el John normal, 748 00:42:20,208 --> 00:42:22,208 recuerdos para que los golpees, 749 00:42:22,500 --> 00:42:24,541 entonces tienes que pagar una tarifa especial. 750 00:42:24,833 --> 00:42:25,541 - ¿Tasa? 751 00:42:25,833 --> 00:42:26,666 Tasa'? 752 00:42:26,958 --> 00:42:28,791 ¿Quién carajo eres tú? 753 00:42:29,083 --> 00:42:29,708 R... 754 00:42:31,333 --> 00:42:32,916 Estoy sin palabras. 755 00:42:33,208 --> 00:42:34,624 ¿Estás hablando de tasa? 756 00:42:34,917 --> 00:42:37,833 Eres un jodido vagabundo vagabundo que encontré en la calle. 757 00:42:38,125 --> 00:42:39,083 Si no fuera por mi- 758 00:42:39,375 --> 00:42:40,250 - Soy una musa. 759 00:42:40,542 --> 00:42:41,625 - No lo eres, vale, eres un vagabundo. 760 00:42:41,917 --> 00:42:44,500 Estarías acostado boca abajo en tu propio... 761 00:42:44,792 --> 00:42:47,042 - No estaría aquí en frente a esta cosa ahora mismo 762 00:42:47,333 --> 00:42:48,791 si no fuera una musa. 763 00:42:49,083 --> 00:42:50,833 ¿Quieres que te chupe la polla o no? 764 00:42:51,125 --> 00:42:52,750 Soy muy bueno en eso. 765 00:43:02,000 --> 00:43:03,375 - ¿Sabes qué? Esto... 766 00:43:03,667 --> 00:43:04,958 Esto no funciona, vale. 767 00:43:05,250 --> 00:43:07,375 vayamos a la escalera de incendios, 768 00:43:07,667 --> 00:43:10,375 posa un poco más por ahí. 769 00:43:10,667 --> 00:43:11,708 - Entonces me volveré a poner la camiseta. 770 00:43:12,000 --> 00:43:14,541 No voy a ir allí en topless. 771 00:43:17,042 --> 00:43:19,792 - Está bien, quiero que te acaricies. 772 00:43:20,083 --> 00:43:22,166 Sí, esto me está excitando. 773 00:43:22,458 --> 00:43:24,374 Exactamente así. 774 00:43:24,667 --> 00:43:25,292 Sexy. 775 00:43:26,958 --> 00:43:29,791 Muy bien, ahora párate de perfil. 776 00:43:31,375 --> 00:43:32,875 Y date una paliza. 777 00:43:34,917 --> 00:43:35,917 Sí, más duro. 778 00:43:38,583 --> 00:43:39,916 Perfecto, perfecto. 779 00:43:41,208 --> 00:43:44,458 Muy bien, ahora me gustaría que simplemente 780 00:43:44,750 --> 00:43:46,375 saca la lengua. 781 00:43:48,125 --> 00:43:51,000 Bien, saca la lengua y solo... 782 00:43:51,292 --> 00:43:53,833 Sólo mantén tu lengua fuera de mí. 783 00:43:54,125 --> 00:43:55,208 Sí, así. 784 00:43:55,500 --> 00:43:56,708 Perfecto, perfecto. 785 00:43:58,167 --> 00:44:00,000 Um, sí, solo... 786 00:44:01,417 --> 00:44:03,708 Entremos ahora. 787 00:44:04,000 --> 00:44:04,625 Vamos. 788 00:44:10,833 --> 00:44:14,083 Espera aquí, tengo que ir al baño. 789 00:45:01,042 --> 00:45:05,083 Muy bien, ven aquí. y deja de jugar. 790 00:45:05,375 --> 00:45:06,000 Vamos. 791 00:45:12,917 --> 00:45:14,708 Muy bien, párate ahí. 792 00:45:15,000 --> 00:45:16,541 ¡Por allá, por allá! 793 00:45:16,833 --> 00:45:20,624 Ahora quiero probar algo. nuevo contigo, ¿vale? 794 00:45:22,750 --> 00:45:25,583 Quiero que te pongas esta bolsa en la cabeza. 795 00:45:25,875 --> 00:45:26,500 - ¿Qué? 796 00:45:28,125 --> 00:45:30,875 - Sólo ponte la bolsa en la cabeza. 797 00:45:31,958 --> 00:45:33,208 - Estás loco, ¿no? 798 00:45:33,500 --> 00:45:34,666 Eres una especie de pervertido enfermo. 799 00:45:34,958 --> 00:45:36,333 - Mira, te estoy pagando, ¿no? 800 00:45:36,625 --> 00:45:38,875 Así que pon la maldita bolsa. sobre tu cabeza, ¿vale? 801 00:45:39,167 --> 00:45:40,292 No te pago por nada. 802 00:45:40,583 --> 00:45:41,708 - Eres un maldito bicho raro, ¿sabes qué? 803 00:45:42,000 --> 00:45:44,041 Creo que es simplemente una buena idea si puedes darme mi dinero 804 00:45:44,333 --> 00:45:46,624 y me largo de aquí. 805 00:45:46,917 --> 00:45:49,458 Eres como un completo idiota. 806 00:45:49,750 --> 00:45:51,583 Ni siquiera quería- 807 00:45:51,875 --> 00:45:53,125 ¿Quién diablos te crees que eres? 808 00:45:53,417 --> 00:45:54,417 ¿Crees que voy a pegar una bolsa de plastico 809 00:45:54,708 --> 00:45:56,083 en mi maldita cabeza? 810 00:45:56,375 --> 00:45:57,791 - Eres una maldita pérdida de tiempo. 811 00:45:58,083 --> 00:46:00,124 No lo gastes todo de una vez. 812 00:46:33,667 --> 00:46:34,417 Sí. 813 00:46:36,333 --> 00:46:37,791 Sí, mira eso. 814 00:46:38,083 --> 00:46:41,291 Eres mucho más hermosa ahora que estás callado. 815 00:46:41,583 --> 00:46:44,249 Sí, ya no es tan difícil, ¿eres perra? 816 00:46:44,542 --> 00:46:46,458 No puedes arruinar mi sesión ahora, ¿verdad? 817 00:46:46,750 --> 00:46:48,958 ¿Qué tienes que decir ahora? 818 00:46:50,625 --> 00:46:51,458 ¿Qué, qué? 819 00:48:15,042 --> 00:48:15,792 Mierda. 820 00:48:17,208 --> 00:48:18,541 ¡Joder, joder, joder! 821 00:48:19,500 --> 00:48:20,333 ¡Mierda, joder! 822 00:48:22,083 --> 00:48:22,833 ¡Mierda! 823 00:48:55,583 --> 00:48:56,958 - ¿Qué puedo hacer por ti? 824 00:48:57,250 --> 00:48:58,666 - Hay algo mal con mi cámara. 825 00:48:58,958 --> 00:49:00,124 Lo estaba usando ayer 826 00:49:00,417 --> 00:49:01,792 y toma las fotos, 827 00:49:02,083 --> 00:49:03,541 pero todos salen borrosos. 828 00:49:03,833 --> 00:49:04,749 Mira, ni siquiera puedes decirlo 829 00:49:05,042 --> 00:49:07,625 lo que estaba tomando una foto. 830 00:49:07,917 --> 00:49:10,708 No lo sé, hay algo anda mal con eso. 831 00:49:11,000 --> 00:49:12,208 No está funcionando. 832 00:49:16,708 --> 00:49:18,124 - Es una polaroid. 833 00:49:24,667 --> 00:49:26,708 Un niño de cinco años puede utilizar esto. 834 00:49:27,000 --> 00:49:29,041 - Entonces, ¿por qué no funcionó? 835 00:49:30,000 --> 00:49:32,750 - Intenta tomarme una foto. 836 00:49:33,042 --> 00:49:33,667 - Bueno. 837 00:49:37,750 --> 00:49:38,500 - Amigo... 838 00:49:40,167 --> 00:49:42,167 Estás moviendo la cámara. 839 00:49:43,083 --> 00:49:45,583 Ahora intenta tomar otro. 840 00:49:45,875 --> 00:49:49,583 Apunta, toma la foto, y cuenta hasta cinco, ¿vale? 841 00:50:08,167 --> 00:50:09,000 ¡Mirar! 842 00:50:09,292 --> 00:50:09,917 Está bien. 843 00:51:02,667 --> 00:51:04,333 Sí, eres perfecta. 844 00:51:05,333 --> 00:51:09,499 mucho mas hermoso que esa puta de ayer. 845 00:51:09,792 --> 00:51:13,750 Vamos a tomar unos buenos fotos juntos, tu y yo. 846 00:51:59,875 --> 00:52:02,125 - ¡Vamos, vamos, vamos, vamos! 847 00:52:12,833 --> 00:52:15,166 - ¿Estás lista para modelar ahora? 848 00:52:16,458 --> 00:52:18,666 Sí, eres tan hermosa ahora mismo. 849 00:52:18,958 --> 00:52:21,416 Sí, está bien, intentemos algo. 850 00:52:22,750 --> 00:52:26,166 Intentemos ser creativos, intentemos... 851 00:52:26,458 --> 00:52:28,083 Sí, así, sí. 852 00:52:28,375 --> 00:52:29,666 Estás sosteniendo... 853 00:52:29,958 --> 00:52:31,583 Sí, es como, ¿qué estás pensando? 854 00:52:31,875 --> 00:52:35,250 Es como, eh, Pensativo, pero aún sexy. 855 00:52:36,208 --> 00:52:38,291 Intentemos algo más. 856 00:52:38,583 --> 00:52:39,833 Rascándote la cabeza. 857 00:52:40,125 --> 00:52:42,583 Así, eso es sexy. 858 00:52:42,875 --> 00:52:44,166 Eso es muy sexy. 859 00:52:45,875 --> 00:52:48,083 Intentemos algo más. 860 00:52:48,375 --> 00:52:50,500 Estás sintiendo picazón, pero más abajo, sí. 861 00:52:50,792 --> 00:52:53,667 Así, así, eso es perfecto. 862 00:52:56,125 --> 00:52:58,541 Veamos qué más podemos hacer. 863 00:52:59,667 --> 00:53:01,333 Tengo una idea ahora. 864 00:53:01,625 --> 00:53:04,458 Por eso no deberías beber. 865 00:53:04,750 --> 00:53:08,208 porque limita tu creatividad, ¿sabes? 866 00:53:09,708 --> 00:53:10,958 Como, no bebo, 867 00:53:11,250 --> 00:53:13,250 y es por eso que se me ocurre esto, 868 00:53:13,542 --> 00:53:15,625 estas cosas realmente buenas. 869 00:53:15,917 --> 00:53:16,958 Así que intentemos... 870 00:53:19,958 --> 00:53:20,708 Sí. 871 00:53:21,833 --> 00:53:23,249 Eso hace calor. 872 00:53:23,542 --> 00:53:25,500 Eso hace mucho calor. 873 00:53:25,792 --> 00:53:27,583 Ojalá pudieras verte a ti mismo ahora mismo, 874 00:53:27,875 --> 00:53:29,375 eres tan hermosa 875 00:53:29,667 --> 00:53:30,917 Intentemos algo más. 876 00:53:31,208 --> 00:53:32,083 El doble de caliente. 877 00:53:33,708 --> 00:53:35,666 Perfecto, perfecto. 878 00:53:35,958 --> 00:53:36,583 Perfecto. 879 00:53:43,083 --> 00:53:44,666 Mira, este es el problema. 880 00:53:44,958 --> 00:53:46,666 Soy muy creativo, pero, 881 00:53:46,958 --> 00:53:50,583 a veces hay límites a lo que puedes hacer. 882 00:56:06,583 --> 00:56:08,249 - ¿Quién está ahí? 883 00:56:08,542 --> 00:56:10,292 - yo vivo Abajo, maldito retrasado. 884 00:56:10,583 --> 00:56:11,999 ¡Mi apartamento tiembla! 885 00:56:12,292 --> 00:56:13,375 Si no dejas de saltar, 886 00:56:13,667 --> 00:56:15,875 Voy a llamar a la policía. 887 00:56:25,292 --> 00:56:26,250 - Tengo mucha hambre. 888 00:56:26,542 --> 00:56:28,583 Ya sabes, déjame probar una de estas hamburguesas. 889 00:56:28,875 --> 00:56:29,750 ¿Están bien? 890 00:56:30,042 --> 00:56:31,333 - Sí, sí, son geniales. 891 00:56:31,625 --> 00:56:32,333 - Déjame conseguir uno. 892 00:56:32,625 --> 00:56:33,250 - Está bien. 893 00:57:04,542 --> 00:57:06,667 Verás, es lo nuevo. cosa que estamos intentando aquí. 894 00:57:06,958 --> 00:57:09,333 Hemos intentado conseguirlo. lo más fresco posible. 895 00:57:09,625 --> 00:57:11,208 Es directamente de la vaca. 896 00:57:11,500 --> 00:57:12,375 - Bueno déjame preguntarte algo, 897 00:57:12,667 --> 00:57:14,292 ¿Es carne importada o americana? 898 00:57:14,583 --> 00:57:16,499 - Es 100% americano. 899 00:57:16,792 --> 00:57:17,750 - Eso es lo que quiero oír. 900 00:57:18,042 --> 00:57:19,083 Amo a Estados Unidos. 901 00:58:06,792 --> 00:58:09,792 - Albert, eres un semental. 902 00:58:10,083 --> 00:58:11,374 - Gracias. 903 00:58:11,667 --> 00:58:13,250 Es todo para ti. 904 00:58:13,542 --> 00:58:15,250 El entrenamiento, el arte... 905 00:58:16,292 --> 00:58:19,833 Caminando tomando fotos en el parque. 906 00:58:20,125 --> 00:58:22,333 Me inspiras a crear arte. 907 00:58:23,542 --> 00:58:25,375 - Me gusta cuando haces cosas por mí. 908 00:58:25,667 --> 00:58:28,000 - Eres mi musa, lo sabes. 909 00:58:28,292 --> 00:58:29,833 Sé que te gustan mis hot dogs, 910 00:58:30,125 --> 00:58:32,250 pero aún no has visto nada. 911 00:58:32,542 --> 00:58:33,500 - ¿Oh sí? 912 00:58:33,792 --> 00:58:36,292 ¿Qué me vas a mostrar? 913 00:58:36,583 --> 00:58:38,124 - Quiero besarte. 914 00:58:46,625 --> 00:58:47,375 - ¡Alberto! 915 00:58:49,542 --> 00:58:50,875 Necesito un lugar donde quedarme. 916 00:58:51,167 --> 00:58:52,000 - ¿Por qué? 917 00:58:52,292 --> 00:58:54,542 - Porque me desalojaron, y no tengo trabajo, 918 00:58:54,833 --> 00:58:56,041 y me quedé sin dinero. 919 00:58:56,333 --> 00:58:58,249 - Creo que deberías consigue un trabajo real como yo. 920 00:58:58,542 --> 00:58:59,333 - No quiero vender hot dogs, 921 00:58:59,625 --> 00:59:01,291 Quiero estar con algo mejor. 922 00:59:01,583 --> 00:59:02,833 - Voy a dejar mi trabajo. 923 00:59:03,125 --> 00:59:05,250 Voy a vender mis fotos. 924 00:59:05,542 --> 00:59:06,583 - No te creo. 925 00:59:06,875 --> 00:59:09,125 - No me importa si me crees. 926 00:59:09,417 --> 00:59:11,792 Incluso podría ayudarte a conseguir algo de trabajo si quisieras. 927 00:59:12,083 --> 00:59:13,833 - ¿Qué tipo de trabajo? 928 00:59:14,125 --> 00:59:15,916 - ¿Quieres modelar? 929 00:59:16,208 --> 00:59:19,166 - Albert, necesito encontrar algún lugar donde quedarse primero. 930 00:59:19,458 --> 00:59:21,624 - Puedes quedarte en el estudio donde trabajo. 931 00:59:21,917 --> 00:59:22,708 - ¿En serio? 932 00:59:23,875 --> 00:59:25,291 Albert, si me encuentras un lugar donde quedarme, 933 00:59:25,583 --> 00:59:27,249 Haré lo que quieras. 934 00:59:27,542 --> 00:59:28,750 - Está bien, vámonos. 935 00:59:29,792 --> 00:59:31,000 - ¿No quieres dejar tu carrito? 936 00:59:31,292 --> 00:59:33,208 ¿No tienes miedo de que alguien ¿Vas a robar todos los hot dogs? 937 00:59:33,500 --> 00:59:35,333 - Ni siquiera me importa sobre mi postura. 938 00:59:35,625 --> 00:59:37,916 Estoy ganando demasiado dinero. 939 01:00:03,667 --> 01:00:04,583 - ¡Alberto! 940 01:00:04,875 --> 01:00:06,208 ¿Qué diablos estás haciendo aquí? 941 01:00:06,500 --> 01:00:07,958 - ¿Qué carajo estás haciendo aquí? 942 01:00:08,250 --> 01:00:09,416 - ¿Qué quieres decir con qué? ¿Qué carajo estoy haciendo aquí? 943 01:00:09,708 --> 01:00:11,416 Pertenezco aquí, vine aquí a limpiar, 944 01:00:11,708 --> 01:00:13,833 pero parece que alguien parece tener 945 01:00:14,125 --> 01:00:15,500 ya lo he cuidado. 946 01:00:15,792 --> 01:00:16,708 ¿Cómo llegaste aquí? 947 01:00:17,000 --> 01:00:17,750 - Tengo llaves. 948 01:00:18,042 --> 01:00:19,167 - Ah, sí, claro, ¿de dónde? 949 01:00:19,458 --> 01:00:20,666 - Me los dio Iván. 950 01:00:20,958 --> 01:00:21,666 - ¡Mierda! 951 01:00:21,958 --> 01:00:22,874 Iván no te dio las llaves. 952 01:00:23,167 --> 01:00:24,000 - Albert, tal vez deberíamos ir- 953 01:00:24,292 --> 01:00:26,250 - ¡vete de aquí! 954 01:00:26,542 --> 01:00:27,208 Bueno. 955 01:00:27,500 --> 01:00:28,583 - Espérame abajo. 956 01:00:28,875 --> 01:00:29,500 Bueno. 957 01:00:31,833 --> 01:00:33,791 - Se supone que no debes estar aquí y lo sabes. 958 01:00:34,083 --> 01:00:36,958 Este no es un lugar para ¡Traes chicas para follar! 959 01:00:37,250 --> 01:00:39,208 - Quería tomar fotos. 960 01:00:40,125 --> 01:00:41,625 - Oh Dios, eso de nuevo. 961 01:00:41,917 --> 01:00:45,875 No tienes idea de lo grande error que acabas de cometer. 962 01:00:47,583 --> 01:00:50,041 Ivan nunca más te dejará entrar aquí. 963 01:00:50,333 --> 01:00:51,666 - No se lo digas. 964 01:00:51,958 --> 01:00:52,583 - ¿Por qué no? 965 01:00:53,750 --> 01:00:55,041 - Hola cariño, ya casi llego a casa. 966 01:00:55,333 --> 01:00:56,124 ¿Cómo estás? 967 01:00:56,417 --> 01:00:57,583 - Estoy en casa de Ivan. 968 01:00:57,875 --> 01:00:59,333 No vas a creer esto. 969 01:00:59,625 --> 01:01:01,125 - ¿Por qué estás en casa de Ivan? 970 01:01:01,417 --> 01:01:03,875 - vine aquí Limpia y adivina quién está aquí. 971 01:01:05,625 --> 01:01:06,250 -¿Jackie? 972 01:01:07,458 --> 01:01:08,208 ¿Jackie? 973 01:02:08,458 --> 01:02:10,458 - ¿Dónde está tu amigo? 974 01:02:10,750 --> 01:02:12,250 - Ella no es mi amiga. 975 01:02:12,542 --> 01:02:14,792 Le dije que nos dejara en paz. 976 01:02:15,083 --> 01:02:16,583 - No la vi salir del edificio. 977 01:02:16,875 --> 01:02:19,666 - Debe haberse ido por otro camino. 978 01:02:21,333 --> 01:02:22,999 - ¿Ella todavía sabe que estás aquí? 979 01:02:23,292 --> 01:02:24,583 - Sí, sí, está bien. 980 01:02:24,875 --> 01:02:26,958 Le dije que nos dejara trabajar. 981 01:02:32,958 --> 01:02:34,291 -Vamos, Jackie. 982 01:02:34,583 --> 01:02:35,208 Levantar. 983 01:02:36,208 --> 01:02:37,249 - ¿Crees que deberías responder eso? 984 01:02:37,542 --> 01:02:38,375 - No, no, no, no, no. 985 01:02:38,667 --> 01:02:40,833 Eso no es nada, hay gente siempre extraña 986 01:02:41,125 --> 01:02:44,875 pasando por aquí sonando los timbres en todo momento. 987 01:02:45,167 --> 01:02:46,542 - ¿Quizás sea ella? 988 01:02:46,833 --> 01:02:48,499 - No, no, no, está bien. 989 01:02:48,792 --> 01:02:50,042 No te preocupes por eso. 990 01:02:50,333 --> 01:02:52,874 Voy a tomar algunas fotos ahora. 991 01:02:57,000 --> 01:02:58,583 - ¿Puedo ponerme esto? 992 01:03:05,208 --> 01:03:05,958 -¡Jackie! 993 01:03:08,458 --> 01:03:09,208 ¡Jackie! 994 01:03:27,458 --> 01:03:28,374 - ¿Adivina quién? 995 01:03:32,125 --> 01:03:33,791 - Estás preciosa. 996 01:03:34,792 --> 01:03:36,500 - Porque estaba hablando con mi novia. 997 01:03:36,792 --> 01:03:37,500 - Mmm-hmm, ¿y qué pasó? 998 01:03:37,792 --> 01:03:38,750 - Ella dijo que estaba aquí. 999 01:03:39,042 --> 01:03:40,083 pero ahora no contesta el teléfono. 1000 01:03:40,375 --> 01:03:41,166 - ¿Y dónde está ella? 1001 01:03:41,458 --> 01:03:42,916 - Por eso llamé. 1002 01:03:43,208 --> 01:03:44,333 No sé dónde está ella. 1003 01:03:44,625 --> 01:03:46,041 Llamé porque los necesito chicos 1004 01:03:46,333 --> 01:03:48,333 para saber qué le pasó. 1005 01:03:48,625 --> 01:03:50,833 - Esto va a ser un verdadero arte. 1006 01:03:51,125 --> 01:03:53,125 - Bueno, estoy listo para ti, Albert. 1007 01:03:53,417 --> 01:03:57,042 Pero sólo si conseguimos Casado en las fotos. 1008 01:03:57,333 --> 01:03:57,958 - No. 1009 01:03:59,583 --> 01:04:01,374 - Oh, vamos, no seas tímido. 1010 01:04:01,667 --> 01:04:02,833 Será divertido. 1011 01:04:03,125 --> 01:04:04,166 Puedes usar... 1012 01:04:08,750 --> 01:04:09,500 Esto. 1013 01:04:19,542 --> 01:04:20,958 - ¿Hola? 1014 01:04:21,250 --> 01:04:23,750 - Aquí la policía de Nueva York, tenemos una emergencia. 1015 01:04:24,042 --> 01:04:25,833 Tenemos que entrar al edificio. 1016 01:04:26,125 --> 01:04:29,708 - Está bien, uno momento, estaré abajo. 1017 01:04:30,000 --> 01:04:31,083 - ¿Crees que tu amigo me dejará? 1018 01:04:31,375 --> 01:04:33,250 conservar algo de su ropa? 1019 01:04:35,833 --> 01:04:38,166 Oh, Albert, te ves tan lindo. 1020 01:04:39,667 --> 01:04:40,583 - Gracias. 1021 01:04:41,500 --> 01:04:43,041 Ahora tomemos algunas fotografías. 1022 01:04:43,333 --> 01:04:44,916 - Está bien, ¿qué quieres que haga? 1023 01:04:45,208 --> 01:04:46,749 - Por ahí, por favor. 1024 01:04:47,042 --> 01:04:47,667 Bueno. 1025 01:04:50,250 --> 01:04:51,083 ¿Esta bien? 1026 01:04:51,375 --> 01:04:52,083 - Sí. 1027 01:04:52,375 --> 01:04:54,041 Muy bien, ahora quiero que te imagines. 1028 01:04:54,333 --> 01:04:55,208 que eres una leona en la Sabana. 1029 01:04:55,500 --> 01:04:56,666 ¿Bueno? 1030 01:04:56,958 --> 01:04:58,791 Estás cazando a tu presa. 1031 01:04:59,083 --> 01:05:00,208 - Estoy cazando, está bien. 1032 01:05:00,500 --> 01:05:02,916 - Eres la reina de África, Está bien, eres un depredador. 1033 01:05:03,208 --> 01:05:06,374 Sólo te estás moviendo silenciosamente entre los arbustos, 1034 01:05:06,667 --> 01:05:08,833 esperando golpear, esperando saltar 1035 01:05:09,125 --> 01:05:12,583 en tu insospechado víctima, este antílope. 1036 01:05:13,625 --> 01:05:14,500 Bueno. 1037 01:05:14,792 --> 01:05:17,250 - Está bien, hermosa, así sin más. 1038 01:05:17,542 --> 01:05:20,000 Quiero que modeles con tus ojos. 1039 01:05:20,292 --> 01:05:21,625 Los ojos depredadores. 1040 01:05:21,917 --> 01:05:23,042 Sí, hermosa. 1041 01:05:24,000 --> 01:05:25,166 Así. 1042 01:05:40,250 --> 01:05:41,750 - ¿Cómo te llamas? 1043 01:05:42,042 --> 01:05:42,750 -Tony- 1044 01:05:43,042 --> 01:05:43,583 -Tony- 1045 01:05:43,875 --> 01:05:44,500 Está bien. 1046 01:05:49,708 --> 01:05:50,458 ¿Yo, Iván? 1047 01:05:55,708 --> 01:05:56,958 Iván, soy Tony. 1048 01:06:01,833 --> 01:06:05,333 Hola hombre, soy Tony, vivo abajo. 1049 01:06:05,625 --> 01:06:08,000 ¿Todo bien ahí dentro, Iván? 1050 01:06:09,875 --> 01:06:11,458 - ¡Estoy ocupado trabajando! 1051 01:06:11,750 --> 01:06:12,375 ¡Irse! 1052 01:06:23,833 --> 01:06:26,833 Bien, esta vez estás en una tumbona. 1053 01:06:27,125 --> 01:06:27,666 Bueno. 1054 01:06:27,958 --> 01:06:29,874 - Está bien, te está calentando la piel. 1055 01:06:30,167 --> 01:06:32,625 haciéndolo bronceado y hermoso. 1056 01:06:33,875 --> 01:06:36,708 ¿Puedes sentir el sol en tu piel? 1057 01:06:37,000 --> 01:06:38,375 Es como el paraíso para ti. 1058 01:06:38,667 --> 01:06:39,792 Imagínese eso. 1059 01:06:40,083 --> 01:06:41,874 Perfecto, así. 1060 01:06:42,167 --> 01:06:43,375 Ah, pero ¿qué está pasando ahora? 1061 01:06:43,667 --> 01:06:44,292 La lluvia. 1062 01:06:46,000 --> 01:06:48,458 Pero es una llovizna suave, 1063 01:06:48,750 --> 01:06:51,541 pero te hace la piel Siéntete sensacionalmente suave. 1064 01:06:51,833 --> 01:06:54,624 Disfrútalo, estás disfrutando esto. 1065 01:06:54,917 --> 01:06:56,542 Te está enfriando. 1066 01:06:57,542 --> 01:07:00,125 Sí, hermosa, así de simple. 1067 01:07:11,833 --> 01:07:13,124 Y luego te levantas. 1068 01:07:13,417 --> 01:07:14,042 Levantarse. 1069 01:07:16,458 --> 01:07:18,791 Y prueba la lluvia, pruébala. 1070 01:07:20,542 --> 01:07:21,292 Pruébalo. 1071 01:07:22,500 --> 01:07:25,416 Sí, sí, exactamente así. 1072 01:07:25,708 --> 01:07:27,291 Quieres realmente experimentarlo 1073 01:07:27,583 --> 01:07:31,374 de una manera que nunca has Lo experimenté antes. 1074 01:07:31,667 --> 01:07:34,083 Empiezas a bailar bajo la lluvia. 1075 01:07:34,375 --> 01:07:36,416 Estás haciendo esto, porque es como, 1076 01:07:36,708 --> 01:07:39,499 es un homenaje a la lluvia. 1077 01:07:39,792 --> 01:07:40,500 Está bien, sí. 1078 01:07:42,042 --> 01:07:44,583 Esta es la danza de la lluvia. 1079 01:07:44,875 --> 01:07:45,916 Esto es... 1080 01:07:46,208 --> 01:07:48,041 Sí, sí, así como así. 1081 01:07:48,333 --> 01:07:50,124 Así de simple, perfecto. 1082 01:07:54,333 --> 01:07:56,124 Muy bien, ahora... 1083 01:07:56,417 --> 01:07:57,792 me gustaría que... 1084 01:07:59,917 --> 01:08:03,042 Para ponerte esta bolsa en la cabeza. 1085 01:08:03,333 --> 01:08:03,958 Bueno. 1086 01:08:10,208 --> 01:08:10,958 Bueno. 1087 01:08:12,042 --> 01:08:13,958 - Muy bien, perfecto. 1088 01:08:14,250 --> 01:08:16,791 Vale, me gustaría que te imaginaras 1089 01:08:17,875 --> 01:08:20,250 que te están asfixiando. 1090 01:08:20,542 --> 01:08:22,375 Alguien está intentando matarte. 1091 01:08:22,667 --> 01:08:23,833 No puedes respirar. 1092 01:08:24,125 --> 01:08:25,166 Estás luchando. 1093 01:08:25,458 --> 01:08:29,083 Estás luchando contra este asesino desconocido. 1094 01:08:35,375 --> 01:08:38,625 Estás luchando por cada bocanada de aire. 1095 01:08:40,917 --> 01:08:42,083 Así. 1096 01:08:45,833 --> 01:08:46,749 Te gusta'? 1097 01:08:50,125 --> 01:08:52,250 Es como un afrodisíaco. 1098 01:08:52,542 --> 01:08:54,833 Sí, así, exactamente. 1099 01:09:00,667 --> 01:09:03,292 - Esto es realmente genial. 1100 01:09:09,417 --> 01:09:10,667 Bésame, Alberto. 1101 01:09:16,583 --> 01:09:17,333 Alberto. 1102 01:09:21,542 --> 01:09:22,708 (Golpe de armas 1103 01:11:11,500 --> 01:11:12,250 - Alberto. 1104 01:11:14,167 --> 01:11:16,000 Alberto, Alberto, Alberto. 1105 01:11:19,000 --> 01:11:20,583 Tu vida se truncó. 1106 01:11:24,333 --> 01:11:25,416 Se fue demasiado pronto. 1107 01:11:29,167 --> 01:11:31,250 Éramos tan buenos amigos. 1108 01:11:32,625 --> 01:11:34,791 Tenía tantos planes para nosotros. 1109 01:11:39,958 --> 01:11:40,708 - ¿Por qué? 1110 01:11:42,500 --> 01:11:43,500 - Por qué, de hecho. 1111 01:11:46,583 --> 01:11:48,416 La eterna pregunta del hombre. 1112 01:11:50,542 --> 01:11:52,708 ¿Eres parte de su familia? 1113 01:11:54,208 --> 01:11:54,958 - Eh, no. 1114 01:11:58,042 --> 01:12:00,625 Estaba con él cuando le dispararon. 1115 01:12:01,875 --> 01:12:03,041 - ¿En mi estudio? 1116 01:12:08,417 --> 01:12:10,167 - No tenía adónde ir. 1117 01:12:11,125 --> 01:12:14,208 Albert dijo que podía quedarme allí. 1118 01:12:14,500 --> 01:12:16,916 - Fue muy generoso, ¿no? 1119 01:12:17,208 --> 01:12:19,249 Un alma tan amable y generosa. 1120 01:12:23,708 --> 01:12:26,208 Pero esa es una imagen terrible de él. 1121 01:12:26,500 --> 01:12:27,708 No lo tomé. 1122 01:12:31,292 --> 01:12:35,375 Era mucho mejor parecido en la vida real, ¿no? 1123 01:12:40,792 --> 01:12:41,542 Entonces... 1124 01:12:45,750 --> 01:12:48,208 ¿Adónde vas después de esto? 1125 01:12:49,292 --> 01:12:52,417 - No tengo adónde ir. 1126 01:12:52,708 --> 01:12:55,999 - Bueno, sería un honor para mí llevarte. 1127 01:12:59,500 --> 01:13:01,958 Mi chofer está esperando afuera. 1128 01:13:05,083 --> 01:13:07,749 Pero necesito algo de tiempo con Albert. 1129 01:13:09,000 --> 01:13:11,416 Un momento, sólo para despedirme. 1130 01:13:14,542 --> 01:13:15,458 - Por supuesto. 1131 01:13:22,583 --> 01:13:23,499 Adiós, Alberto. 1132 01:13:43,083 --> 01:13:44,749 - Hijo de puta. 1133 01:13:47,375 --> 01:13:50,583 ¿Sabes el problema que me has causado? 1134 01:13:50,875 --> 01:13:52,750 ¿Los estragos que has causado? 1135 01:13:54,500 --> 01:13:56,083 No puedo asegurarme. 1136 01:13:57,667 --> 01:14:00,292 ¡Y tú mataste a Jackie! 1137 01:14:00,583 --> 01:14:01,499 ¡Jackie! 1138 01:14:01,792 --> 01:14:02,917 ¡Ella era tan querida para mí! 1139 01:14:03,208 --> 01:14:03,833 Ay dios mío. 1140 01:14:05,250 --> 01:14:06,625 ¿Sabes lo que va a ser? 1141 01:14:06,917 --> 01:14:09,833 para tratar de encontrar un maquillaje ¿Artista de su calibre otra vez? 1142 01:14:10,125 --> 01:14:13,250 ¿No podrías haber derribado a Nancy? 1143 01:14:13,542 --> 01:14:15,583 Pequeño gusano desagradecido. 1144 01:14:17,667 --> 01:14:19,583 Después de todo lo que hice por ti. 1145 01:14:20,833 --> 01:14:23,416 Vas a pagar por esto. 1146 01:14:23,708 --> 01:14:25,666 Vas a pagar por esto. 1147 01:14:27,042 --> 01:14:29,458 Vivirás a través de mi arte.